Beaches in Gozo

Il y a des plages de sable rouge comme Ramla il-Hamra, littéralement « Sables Rouges » où se reproduisaient autrefois les tortues et où un mini-potentat romain construisit autrefois une villa d'été, et San Blas, des plages de sable blanc comme Dahlet Qorrot, de magnifiques criques d'eau profonde qui sillonnent les falaises, comme Xlendi et Mgarr ix-Xini, ou les criques de galets, comme celle au nom romantique de Hondoq ir-Rummien, « anse de Grenade ». Xlendi est l'endroit où les galères phéniciennes cherchaient refuge et où, les jours de tempête, elles faisaient naufrage sur un récif dangereux, laissant des amphores immobiles dans les profondeurs des eaux azurées.

Ensuite, il y a les imposantes falaises sauvages, où la brise apporte le parfum du thym sauvage et les eaux turquoise de Comino, la petite île d'en face, scintillent au soleil. Le faucon maltais, qui a donné son nom à un film d'Humphrey Bogart, se reproduisait autrefois sur ces falaises. Mais malheureusement, ce n’est plus le cas – même si certains disent que son cri résonne encore dans le vent.

Ir-Ramla il-Hamra

(facilement accessible en voiture via Nadur ou Xaghra) est le plus grand, le meilleur et toujours le havre de paix le plus préservé de l'île de Gozo. Toute la plage est une étendue de sable rouge. La mer est peu profonde et parfaite pour les enfants, sauf les jours venteux. Sur la droite, vers la mer, un sentier monte jusqu'à Taht l-Irdum où l'eau est plus profonde.

San Blas

(accessible par Triq San Blas, Nadur) est une charmante petite plage isolée de sable rouge. Le chemin qui mène à la mer est plutôt raide mais la plage de sable est d'un charme exceptionnel et mérite une visite. Cette plage idyllique et pittoresque n’est jamais bondée.

Dahlet Qorrot

(accessible en voiture bien que la route soit raide, en passant par Nadur). La plage est petite mais on peut nager sur les rochers des deux côtés dans une eau cristalline. Les pêcheurs utilisent cette baie tranquille comme base et les bateaux colorés dansent silencieusement sur les eaux pendant les mois d'été.

Hondoq ir-Rummien

(facilement accessible en voiture via Qala) est une petite plage de sable aux eaux cristallines et il y a suffisamment d'espace pour bronzer. Des collations sont disponibles dans un Gabbana (kiosque). Cette plage est également un bon site de plongée, notamment pour les débutants et les plongées de nuit. Hondoq ir-Rummien est très populaire auprès des locaux et peut être bondé le week-end. C'est un endroit privilégié pour les barbecues des soirées d'été.

Ix-Xatt l-Ahmar

(sur la route Mgarr – Rabat, à gauche juste après avoir atteint Ghajnsielem) se trouve une autre baie isolée offrant suffisamment d’espace pour la plongée. L'épave du « Xlendi », un ferry qui faisait jusqu'à récemment la navette entre Malte et Gozo, se trouve au fond de cet endroit, renforçant ainsi les attraits de cet excellent site de plongée.

Mgarr ix-Xini

(facilement accessible en voiture via Sannat ou Xewkija) est une fente ressemblant à un fjord avec des falaises abruptes s'élevant d'une plage de galets et des grottes intrigantes. Cet endroit isolé est idéal pour la baignade et constitue un autre site de plongée pittoresque et attrayant, notamment pour la plongée de nuit. Cette baie paisible n'est jamais bondée.

Xlendi

(facilement accessible en voiture via Fontana ou depuis Munxar) est avec Ramla l-Hamra et Marsalforn, l'une des trois principales stations balnéaires de Gozo. Il est possible de se baigner sur une petite plage de sable ou de pagayer et de faire du snorkeling sur les rochers entourant cette plage. On peut également nager sur les rochers sous la tour de guet qui monte la garde à l'embouchure de la baie de Xlendi.

Id-Dwejra

(facilement accessible en voiture via San Lawrenz) est en partie entourée par le Hagret il-General. L'eau ici est très profonde et la houle occasionnelle peut être dangereuse. C'est cependant un refuge pour les bons nageurs. Il est également possible de nager dans la mer intérieure, où la mer a creusé les falaises pour former une piscine d'eau salée peu profonde et abritée aux eaux cristallines et caillouteuses.

Wied il-Ghasri

(accessible via Ghasri et Marsalforn) est une petite plage ressemblant à un fjord, coincée entre de hautes falaises et idéalement accessible en bateau. La fantastique couverture et le sas sont les principales attractions de ce site de plongée.

Ix-Xwejni and Il-Qbajjar

(facilement accessibles via Marsalforn ou Zebbug) se trouvent deux plages peu profondes avec des coins de galets et des étendues rocheuses très proches les unes des autres et idéales pour la baignade. Ce sont des sites de plongée populaires, surtout auprès des débutants. Quelques bars et restaurants bordent le front de mer.

Marsalforn

(facilement accessible via Rabat, Xaghra ou Zebbug) est la station estivale la plus populaire de l'île. Ici, vous trouverez un bon choix de spots de plongée sur les rochers et sur une plage de galets. Juste derrière le menqa (port), on trouve les eaux profondes et claires de Ghar Qawqla où nager sur les rochers est un délice. Marsalforn offre la plus grande variété de bars et de restaurants, la plupart en plein air.

Comino

(accessible par de fréquentes excursions en bateau depuis divers points de Gozo) possède trois paradis de plage isolés aux eaux bleu turquoise clair. Baie de Santa Marija, baie de San Niklaw et Bejn il-Kmiemen (entre Comino et l'îlot d'arrivée) également connu sous le nom de Blue Lagoon. La beauté et l'attrait de l'îlot Comino en tant que paradis aquatique n'ont d'égal que ses grottes sous-marines et ses récifs qui attirent les plongeurs expérimentés.